Informations sur les piles et accumulateurs

Cette traduction est fournie à titre informatif uniquement ; seule la version allemande fait foi.

Informations importantes sur l'élimination et la manipulation des piles et accumulateurs

En tant que revendeur de piles ou d'appareils contenant des piles, nous vous informons de ce qui suit, conformément à la loi allemande d'exécution relative aux piles (Batterie-Durchführungsgesetz, BattDG) et au règlement européen sur les batteries (règlement (UE) 2023/1542) :

1. Obligation de retour et retour gratuit des piles usagées

Les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. En tant qu'utilisateur final, vous êtes légalement tenu de remettre les piles usagées à une collecte séparée. Vous pouvez rapporter gratuitement les piles usagées, par exemple aux points de collecte des organismes publics d'élimination des déchets (par ex. les déchetteries) et chez les commerçants de proximité. Nous reprenons également, après usage, les piles que nous avons livrées (voir point 3). Les piles usagées contiennent en partie des substances nocives qui peuvent nuire à l'environnement et à la santé en cas d'élimination inappropriée, ainsi que de précieuses matières premières récupérées par le recyclage.

2. Signification du symbole « poubelle barrée »

Les piles et accumulateurs sont marqués du symbole d'une poubelle barrée. Ce symbole indique qu'ils ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers et qu'ils doivent être collectés séparément. Si la pile contient plus de 0,002 pour cent en masse de cadmium ou plus de 0,004 pour cent en masse de plomb, le symbole chimique de la substance concernée figure sous le symbole : « Cd » signifie cadmium, « Pb » plomb.

3. Retour chez nous

Vous pouvez nous rapporter les piles reçues chez nous après usage ou nous les renvoyer par la poste, affranchies de manière suffisante (adresse de retour : NeueEnergie24, Raiffeisenstr. 8, 97209 Veitshöchheim). Veuillez nous contacter avant l'envoi.

4. Informations sur les piles au lithium et le risque d'incendie

Les piles et accumulateurs contenant du lithium peuvent s'enflammer en cas de dommage, de court-circuit ou de stockage et d'élimination inappropriés. Ne jetez donc pas les piles usagées avec les déchets ménagers ni dans la poubelle de tri. Si des piles sont endommagées, gonflées ou ont fui, remettez-les séparément des autres piles et parlez-en avec nous ou avec votre point de collecte avant le transport. Pour les batteries de stockage de plus grande capacité (par ex. stockage domestique), nous vous demandons de ne pas les transporter vous-même, mais de nous contacter au préalable. Avant de remettre des appareils contenant des piles intégrées, effacez le cas échéant vos données à caractère personnel.

Contactez-nous pour toute question

Pour toute question sur le retour et l'élimination des piles, nous restons à votre disposition. Contactez-nous simplement via notre formulaire de contact.

Situation au : 10/2026