Informazioni su pile e accumulatori
La presente traduzione è fornita a solo scopo informativo; fa fede esclusivamente la versione tedesca.
Informazioni importanti sullo smaltimento e sulla gestione di batterie e accumulatori
In qualità di rivenditori di batterie o di apparecchi contenenti batterie, ai sensi della legge tedesca di attuazione sulle batterie (BattDG) e del regolamento UE sulle batterie (regolamento (UE) 2023/1542) La informiamo di quanto segue:
1. Obbligo di restituzione e restituzione gratuita delle batterie usate
Le batterie usate e gli accumulatori non devono essere smaltiti nei rifiuti domestici. In qualità di utente finale, Lei è tenuto per legge a conferire le batterie usate alla raccolta differenziata. Può restituire gratuitamente le batterie usate, ad esempio presso i punti di raccolta degli enti pubblici di smaltimento (ad es. centri di raccolta differenziata) e presso i negozi della Sua zona. Anche noi riprendiamo, dopo l'uso, le batterie da noi fornite (cfr. punto 3). Le batterie usate contengono in parte sostanze nocive che, in caso di smaltimento non corretto, possono danneggiare l'ambiente e la salute, nonché materie prime preziose che vengono recuperate mediante il riciclaggio.
2. Significato del simbolo del «bidone dei rifiuti barrato»
Le batterie e gli accumulatori sono contrassegnati con il simbolo di un bidone dei rifiuti barrato. Questo simbolo indica che non devono essere gettati nei rifiuti domestici e che vanno raccolti separatamente. Se la batteria contiene più dello 0,002 per cento in massa di cadmio o più dello 0,004 per cento in massa di piombo, sotto il simbolo è riportato il simbolo chimico della sostanza in questione: «Cd» sta per cadmio, «Pb» per piombo.
3. Restituzione a noi
Le batterie che ha ricevuto da noi può restituircele dopo l'uso oppure rispedircele per posta con affrancatura sufficiente (indirizzo di restituzione: NeueEnergie24, Raiffeisenstr. 8, 97209 Veitshöchheim). La preghiamo di contattarci prima della restituzione.
4. Avvertenze sulle batterie al litio e sul pericolo di incendio
Le batterie e gli accumulatori contenenti litio possono incendiarsi in caso di danneggiamento, cortocircuito o stoccaggio e smaltimento non corretti. Non getti quindi le batterie usate nei rifiuti domestici né nel contenitore dei rifiuti riciclabili. Se le batterie sono danneggiate, gonfie o hanno perso liquido, le consegni separatamente dalle altre batterie e, prima del trasporto, ne parli con noi o con il Suo punto di raccolta. Le batterie di accumulo di maggiore capacità (ad es. accumuli domestici) La preghiamo di non trasportarle da solo, ma di contattarci in anticipo. Prima di consegnare apparecchi con batterie integrate, se necessario cancelli i Suoi dati personali.
Ci contatti in caso di domande
Per domande sulla restituzione e sullo smaltimento delle batterie siamo volentieri a Sua disposizione. Ci contatti semplicemente tramite il nostro modulo di contatto.
Aggiornamento: 10/2026