Informações sobre pilhas e baterias

A presente tradução é fornecida apenas a título informativo; apenas a versão alemã é juridicamente vinculativa.

Informações importantes sobre a eliminação e o manuseamento de pilhas e baterias

Na qualidade de distribuidores de pilhas ou de equipamentos que contêm pilhas, informamo-lo, nos termos da Lei alemã de execução relativa a pilhas (Batterie-Durchführungsgesetz, BattDG) e do Regulamento (UE) 2023/1542 relativo às baterias, do seguinte:

1. Obrigação de devolução e devolução gratuita de pilhas e baterias usadas

As pilhas e baterias usadas não podem ser eliminadas no lixo doméstico. Enquanto utilizador final, é legalmente obrigado a entregar as pilhas e baterias usadas numa recolha seletiva. Pode devolver as pilhas e baterias usadas gratuitamente, por exemplo nos pontos de recolha das entidades públicas responsáveis pela gestão de resíduos (por exemplo, ecocentros) e no comércio local. Também nós aceitamos de volta, após a utilização, as pilhas e baterias por nós fornecidas (ver ponto 3). As pilhas e baterias usadas contêm, em parte, substâncias nocivas que, em caso de eliminação incorreta, podem prejudicar o ambiente e a saúde, e matérias-primas valiosas que são recuperadas através da reciclagem.

2. Significado do símbolo do «contentor de lixo riscado»

As pilhas e baterias estão identificadas com o símbolo de um contentor de lixo riscado. Este símbolo indica que não podem ser colocadas no lixo doméstico e que devem ser recolhidas separadamente. Se a bateria contiver mais de 0,002 por cento em massa de cádmio ou mais de 0,004 por cento em massa de chumbo, o símbolo químico da respetiva substância figura por baixo do símbolo: «Cd» significa cádmio, «Pb» significa chumbo.

3. Devolução a nós

Pode devolver-nos, após a utilização, as pilhas e baterias que recebeu de nós, ou enviá-las por correio devidamente franqueadas (morada de devolução: NeueEnergie24, Raiffeisenstr. 8, 97209 Veitshöchheim). Contacte-nos antes de efetuar a devolução.

4. Indicações sobre pilhas de lítio e perigo de incêndio

As pilhas e baterias que contêm lítio podem incendiar-se em caso de danos, curto-circuito ou armazenamento e eliminação incorretos. Por isso, não coloque pilhas e baterias usadas no lixo doméstico nem no ecoponto. Se as pilhas estiverem danificadas, inchadas ou com fugas, entregue-as separadamente das restantes pilhas e contacte-nos, ou contacte o seu ponto de recolha, antes do transporte. No caso de baterias de armazenamento de maior capacidade (por exemplo, baterias domésticas), pedimos que não as transporte por si próprio, mas que nos contacte previamente. Antes de entregar equipamentos com pilhas ou baterias integradas, elimine, se necessário, os seus dados pessoais.

Contacte-nos em caso de dúvidas

Em caso de dúvidas sobre a devolução e a eliminação de pilhas e baterias, estamos à sua disposição. Basta contactar-nos através do nosso formulário de contacto.

Data: 10/2026